Політика конфіденційності Cashfolio

Оновлено 6 листопада 2026 · English below

Хто ми

Cashfolio — застосунок для обліку витрат та інвестицій (iOS і веб на cashfolioapp.com). Відповідальна за ваші дані особа — Черноус Дмитро Миколайович. Питання й запити: support@cashfolioapp.com.

Які дані ми зберігаємо

  • Email та ім'я для входу (або вхід через Apple чи Google).
  • Те, що ви вводите самі: рахунки, транзакції, категорії, теги, бюджети, цілі, платежі, інвестиційні позиції, відповіді опитування «Про вас».
  • Налаштування: базова валюта, мова, аватар.
  • Знеособлена статистика використання в застосунку: які екрани й функції відкривають, версія застосунку й платформа. Без сум, назв, нотаток і без прив'язки до акаунта — лише випадковий ідентифікатор встановлення. Зберігається на нашому сервері до 13 місяців. Вимикається в Профілі.

Ми не збираємо геолокацію, контакти, рекламні ідентифікатори й не відстежуємо вас між застосунками та сайтами. Реклами й сторонніх трекерів і аналітики немає.

Навіщо

Лише щоб застосунок працював: показував баланси, звіти, бюджети, дохідність і фінансове здоров'я. Ми не продаємо й не передаємо ваші дані для реклами чи маркетингу.

Де зберігаються і хто їх обробляє

  • Вхід і сесії — Supabase (сервіс автентифікації, ЄС).
  • Фінансові дані — у нашій базі даних на сервері Hetzner у Німеччині. Щоденні резервні копії бази зберігаються в Cloudflare R2 (ЄС).
  • Курси валют і ціни активів — з публічних джерел: Yahoo Finance, Twelve Data, НБУ, currency-api (через jsDelivr), bonds.pp.ua (фонди Інжур). Туди йдуть назви тікерів і текст, який ви вводите в пошук тікера, — без вашого імені, email чи сум.
  • Логотипи банків, брокерів і компаній — Brandfetch: застосунок завантажує логотип за доменом установи чи тікером, а пошук значка надсилає введений текст.
  • Конектор Claude (за бажанням): якщо ви самі підключите Cashfolio до Claude, Anthropic отримує ті дані, які ви попросите показати в чаті. Відключити можна будь-коли в налаштуваннях Claude.

Дані передаються зашифровано (HTTPS). Сайт використовує лише cookies входу й мови, а тема зберігається у вашому браузері.

На вашому пристрої

Застосунок зберігає копію даних на телефоні в зашифрованому вигляді, щоб відкриватися швидко й без мережі. Face ID перевіряє iOS — ми не отримуємо біометричних даних. Нагадування плануються локально на телефоні. Після виходу з акаунта копія видаляється, а файл експорту CSV — одразу після того, як ви ним поділилися.

Ваші права

Ви можете будь-коли експортувати транзакції (CSV) і видалити акаунт у профілі: «Видалити акаунт» безповоротно стирає всі ваші дані та обліковий запис (з резервних копій вони зникають під час їхньої планової заміни). Також можна написати на support@cashfolioapp.com — щоб отримати копію даних, виправити чи видалити їх.

Зміни

Якщо політика зміниться, ми оновимо цю сторінку й дату вгорі. Про суттєві зміни повідомимо в застосунку.


Cashfolio privacy policy

Updated 6 November 2026

Who we are

Cashfolio is a spending and investment tracker (iOS and the web at cashfolioapp.com). The person responsible for your data is Dmytro Chernous. Questions and requests: support@cashfolioapp.com.

What we store

  • Email and name to sign in (or Sign in with Apple / Google).
  • What you enter yourself: accounts, transactions, categories, tags, budgets, goals, bills, investment positions, your “About you” answers.
  • Settings: base currency, language, avatar.
  • Pseudonymous usage stats in the app: which screens and features are opened, the app version and platform. No amounts, names or notes and no link to your account — only a random install id. Kept on our server for up to 13 months. You can turn it off in Profile.

We don't collect location, contacts or advertising identifiers, and we don't track you across apps or websites. There are no ads and no third-party trackers or analytics.

Why

Only to run the app: balances, reports, budgets, returns and financial health. We don't sell your data or share it for advertising or marketing.

Where it's kept and who processes it

  • Sign-in and sessions — Supabase (authentication service, EU).
  • Financial data — our database on a Hetzner server in Germany. Daily database backups are kept in Cloudflare R2 (EU).
  • Exchange rates and asset prices come from public sources: Yahoo Finance, Twelve Data, the National Bank of Ukraine, currency-api (via jsDelivr), bonds.pp.ua (Inzhur funds). They receive ticker symbols and what you type into the ticker search — not your name, email or amounts.
  • Bank, broker and company logos — Brandfetch: the app loads a logo by the institution's domain or a ticker, and the icon search sends what you type.
  • Claude connector (optional): if you connect Cashfolio to Claude yourself, Anthropic receives the data you ask for in the chat. You can disconnect it any time in Claude's settings.

Data travels encrypted (HTTPS). The website uses only sign-in and language cookies; the theme is kept in your browser.

On your device

The app keeps an encrypted copy of your data on the phone so it opens fast and offline. Face ID is checked by iOS — we never receive biometric data. Reminders are scheduled locally on the phone. Signing out deletes the copy, and a CSV export is deleted right after you share it.

Your rights

You can export your transactions (CSV) and delete your account in the profile at any time: “Delete account” permanently erases all your data and your sign-in (backups drop it as they rotate). You can also write to support@cashfolioapp.com to get a copy of your data, correct it or have it deleted.

Changes

If this policy changes we'll update this page and the date above, and tell you in the app about significant changes.